اليزابيث أيوب في حفل موسيقي
يقدم البيت العربي في مدريد وقرطبة، "محيطات وأقمار": اليزابيث أيوب في حفل موسيقي. وستقدم أيضاً الفنانة اللبنانية ورشة عمل حول "فن المقامات والإيقاعات العربية". 10 و 11 و 12 من يونيو/ حزيران.
2 يونيو 2014
هي من أبوين لبنانيين ، نشأت في فنزويلا وواستقرت في الولايات المتحدة الأمريكية، وقد تأثر المغنية بفنانين عرب مثل فيروز ومحمد عبد الوهاب، وأيضا من شخصيات الجاز مثل ايلا فيتزجيرالد و نينا سيمون، وموسيقيين معاصرين مثل باربرا سترايسند وسايمون وغارفانكيل. وقد عملت خلال الألبوم الثاني الذي سجلت على سفر بين مدريد وبيروت، بجوار خافيير ليمون (منتج الإسبانية الحاصل على جائزة غرامي عن عمله " دموع سوداء " الألبوم، لثيغالا و بيبو فالديس). وتغني أيوب باللغة الإسبانية والعربية والفرنسية والإنجليزية وتعيش ما بين نيويورك وبيروت وميامي.
الحفلات الموسيقية
في قاعة الحضور بالبيت العربي بمدريد ( ش / الكالا 62). الثلاثاء 10 يونيو/ حزيران، 20:00 مساءاً. بطاقات الدخول: 4 يورو للبيع قريبا على هذا الموقع. وتلك البطاقات التي لم يتم بيعها على شبكة الإنترنت، ستباع ساعة قبل موعد الحفل على باب قاعة الحضور للبيت العربي وسعرها سيكون 5 يورو للعامة، و4 يورو للعاطلين عن العمل في وضعية رسمية ولطلبة مركز اللغة ولحاملي بطاقة الشباب.
قاعة الحضور للبيت العربي بقرطبة ( ش / صموئيل دي لوس سانتوس خينير رقم 9). الخميس 12 يونيو/حزيران على الساعة 21:00 مساءاً. والدخول مجاني حتى اكتفاء القدرة المحددة من المقاعة .
ورشة عمل "فن المقامات والإيقاعات العربية "
من قبل اليزابيث أيوب وجو زيتونيان، عازف العود. جلسة تفاعلية بين الموسيقيين والجمهور حيث سيتم حفظ بعض الأمثلة من المقامات العربية. ويدل معن المقام في اللغة العربية على "الرتبة"، وهو نظام الوسائط اللحنية المستخدمة في الموسيقى العربية التقليدية. وكجزء من البرنامج التفاعلي ستتعلم المجموعة الغناء من خلال أغنية محددة وستتدرب على بعض الإرتجالات الصوتية.
الأربعاء 11 من يونيو/حزيران. على الساعة 18:00 مساءاً.
المكان: قاعة الأعمدة بالبيت العربي في مدريد (ش / الكالا 62). قدرة المقاعد محدودة (20 مشاركا). والتسجيل ابتداءاً من الاثنين 2 يونيو/ حزيران، بإرسال رسالة إلكترونية إلى confirmaciones@casaarabe.es بوضع في عنوان الموضوع "ورشة عمل موسيقية".