المؤتمرات والمناقشات
استهلال / النشاطات / المؤتمرات والمناقشات / بين أور وأربيل: بعثات أثرية في العراق، أمس واليوم
بين أور وأربيل: بعثات أثرية في العراق، أمس واليوم
13 نوفمبر 2014الساعة الساسة والنصف مساءً.
مدريد
قاعة البيت العربي(شارع ألكالا،62).
الساعة الساسة والنصف مساءً.
الدخول مجاناً حتى امتلاء القاعة.
يقوم المهندسان المعماريان بيدرو أثارا ومارك مارين بتقديم هذه المحادثة
منذ منتصف القرن التاسع عشر، أبدت القوى الغربية اهتمامها بالماضي في بلاد ما بين النهرين في العراق، والتي تعتبر مدخلاً لتاريخ الفن الغربي. وقد خُصصت أولى البعثات جزئياً، في أور أو في كيش، للحصول على قطع من أجل متاحف البلدان الاستعمارية. والسؤال الآن هو:أي مستقبل ينتظر الرواسب الأرضية والبقع التي تم استغلالها منذ مائة وخمسين عاماً، وتعرضت للتعرية المناخية والبشرية والتآكل، فضلاً عن الاكتشافات الجديدة، وذلك في السياق الحالي للشرق الأوسط؟ كيف نقوم بإدخال هذا الماضي الذي تم قبوله أو رفضه في خضم الصراعات السياسية والدينية؟
سيقوم إدواردو لوبيز بوسكيتس، المدير العام للبيت العربي بتقديم المحادثة، بينما سيقوم كل من بيدرو أثارا ومارك مارين بإدارتها، وذلك عبر تقديم الخطوط العريضة لعدد من المدن االقديمة في التاريخ: المدن السومارية، مدينة "أوروك" كمثال والتي بناها الأسطوري جلجامش- ومدينة أور، حيث تم العثور على مقابر ملكية وقرابين بشرية- يليها تاريخ بعض البعثات الأثرية الرئيسية، بالامس (تحت الولايات الاستعمارية) واليوم مع تسليط الضوء على المشاكل التي تنشأ عن اكتشافات تربط بين الماضي والحاضر، كما حصل في حالتين مدروستين.
مارك مارين، عضو فريق المهندسين المعماريين من كلية الهندسة المعمارية في برشلونة (UPC-ETSAB). حصل على منحة دراسية من مؤسسة دوسلدورف جيردا هنكل لدراسة المواقع السومارية على الأرض في جنوب العراق، سنة 2011، برفقة بيدرو أثارا، ومارثيل بوراس وألبرت تمبريال، ويعمل حاليا في موقع من الحقبة الآشورية الجديدة في قصر الشامروك، بين أربيل والموصل. شارك في معرض "قبل الطوفان. بلاد ما بين النهرين3500 -2100 قبل الميلاد " الذي تم تنظيمه في مركز CaixaForum الثقافي سنة (2012).
بيدرو أثارا، أستاذ في كلية الهندسة المعمارية في برشلونة UPC-ETSAB ،عضو بالبعثة المذكورة أعلاه، وعضو بمعهد الشرق االأدنى القديم (IPOA, Barcelona) وبالمدارس الأمريكية للأبحاث الشرقية (ASOR، شيكاغو). وقد شارك في تنظيم القاء الدولي الـ 51 لعلم الآثار الآشورية، وكما شارك في مؤتمرات ICAANE وASOR (الندوة الدولية للآثار في الشرق الأدنى القديم)، جنباً إلى جنب مع مارك مارين. قام بعدة عروض مثل "مدينة السراب، بغداد رايت أ فنتوري "( البيت العربي ، ومركز الهندسة المعمارية، وجمعية المهندسين المعماريين، Riwad Biennial في مدريد ونيويورك وبوسطن ورام الله، 2008-2012)؛" قبل الطوفان. بلاد ما بين النهرين 3500-2100 قبل الميلاد "(مركز CaixaForum الثقافي بمدريد وبرشلونة)؛ و"الماضي كالحاضر. علم الآثار وعلم الجمال "( ISAW ، نيويورك، 2015). صاحب كتاب: إعادة إعمار عدن. الأسطورة والهندسة المعمارية في الشرق (غوستابو خيلي، برشلونة، 2010)؛ وحجر الزاوية. ولادة مدينة في سومر (Tenov، برشلونة، 2012).
فاز بالمناصفة مع بيدرو غارسيا ديل باريو وAV62Arquitectos، بالمناقصة لإعادة تطوير حي الدهيمية السني في بغداد (2013)، شارك في مؤتمر PRICC1 (بغداد، 2009) من أجل الحفاظ على التراث المعماري في العراق.
-
Foto: Pedro Azara -
Dama de Warka (Uruk), IV milenio aC Sala Sumeria, Museo Nacional de Iraq, Bagdad (Iraq) Foto: Pedro Azara, Marcel Borràs, Albert Imperial, Marc Marín, Diciembre de 2011
