المؤتمرات والمناقشات
استهلال / النشاطات / المؤتمرات والمناقشات / عرب البرازيل
عرب البرازيل
من 12 مايو 2014 حتى 14 مايو 2014
أمريكا # الأربعاء 14/ 05 ألبرتو سيسمونديني يلقي محاضرة و يتبعها عرض لفيلم " مسالك التاجر المتجول"
أمريكا #
تدخل هذه المحاضرة في إطار الدورة السينمائية " أمريكا: العرب في أمريكا"، وسيتم عرض هذا الفيلم في قاعة العرض الخاصة في مؤسسة البيت العربي بمدريد ( شارع ألكلا / 62 )
وسيرافق السيد " سيسموديني خلال هذه المحاضرة " المستشارة الثقافية في سفارة البرازيل بإسبانيا السيدة "ريتا بيريد دي كورتيس". كما سيحضر هذه الفعالية السيد " كريم هوسر" المكلف بالتسيير بمؤسسة البيت العربي
وقد اختار ألبرتو سيسمونديني عنوان " أرابيا برازيليكا" " عرب البرازيل".
ألبرتو سيسمونديني باحث في مركز اللغة البرتغالية في جامعة كويمبرا، ويدرس هذا الباحث العديد من الكُتّاب المتواجدين بالساحة الأدبية البرازيلية ويركّز أكثر على أولئك الكتاب ذوي الأصول الشرق أوسطية.
هؤلاء الكتاب هم " سليم ميغال" ( نور في الظلام) ميلتون هاتوم ( حكاية مشرق حقيقي) أو رضوان نصار (الزراعة القديمة) حيث يقوم هؤلاء الكتاب بتحويل التاريخ العائلي إلى رواية يطبعها الشتات.
في أعمال هؤلاء الكتاب الثلاث المعاصرين والمشهورين، يُقارَن بشكل صارم بين البوتقة اللبنانية والمجتمع المستقبل( الهدف) البرازيل.
ويختم سيسمونديني بحثه بالمقارنة بين السرد لدى الكتاب الفرانكوفونيين مثل " فرج الله الحايك" أو " أمين معلوف" ويدرس الكل في إطار نظرية " التداخل النّصي" لجوليا كريستيفا"
بعد الانتهاء من المحاضرة سيتم عرض الفيلم الوثائقي " مسالك البائع المتجول" لمدّة 52 دقيقة، هذا الفيلم من إنتاج مؤسسة البيت العربي لسنة 2010 . هذا الفيلم الوثائقي هو عبارة عن بحث سمعي بصري قام به " خوسي لويس ميخياس" عن الهجرة/ المهاجرين العربية في البرازيل" ويركّز هذا الفيلم على ما يعرف بالـ" ماسكاتي" أي البائعين المتجولين ذوي الأصول العربية في نهاية القرن التاسع عشر وبدايات القرن العشرين ، كما يركّز أيضا على اندماج الاشخاص المنحدرين من أصول عربية في برازيل اليوم.
