1. محاضرات ونقاشات

استهلال / فيديو / 1. محاضرات ونقاشات

casa árabe in SoundClound

Gender Politics in Tunisia and Libya (Arabic)

نشرت 09 مارس 2021

To mark the occasion os Women’s Month, we will be holding this round table discussion on Tuesday, March 9, with the participation of Begoña Lasagabaster, the representative of UN-Women for Tunisia and Libya; Yosra Fraoues, the president of the Tunisian Association of Democratic Women, and Libyan activist Wafia Saifalnasr, who has been very involved in her country’s political life in recent times. As in the rest of the world, gender equality in the Arab world is far from being achieved both for legal reasons and because of the important role played by customs and traditions which relegate women in many respects compared with men. However, the situation is not exactly the same in all Arab countries. Whilst in some countries little or very little progress has been made on the path towards achieving equality, in others quite a bit of encouraging progress has been made. In order to discuss this important issue, as part of Women’s Month, Casa Árabe is organizing a round table discussion specifically to analyze the situation in Tunisia, one of the most advanced countries in terms of gender equality, and in Libya, a country mired in a lengthy armed conflict which has had an especially strong impact on the situation of women. Participating in the round table will be Begoña Lasagabaster, the representative of UN-Women for Tunisia and Libya; Yosra Fraoues, the president of the Tunisian Association of Democratic Women, and Libyan activist Wafia Saifalnasr, who has been very involved in her country’s political life in recent times. Yosra Fraoues is a lawyer and human rights activist. She is the president of the Tunisian Association of Democratic Women and delegate of the International Federation for Human Rights in Tunisia. She has taken part as a legal expert in the drafting of texts on the democratic transition, as well as in the drafting of the Law against violence against women approved in 2017. She is also a trainer specialized in the field of human rights in general, and of women's rights in particular. She is the author and co-author of books on the subject equality. Begoña Lassgabaster is Country Representative UN Women Libya and Tunisia. With over 20 years of professional experience, she was a member of the Spanish parliament for 12 years, followed by a stint at the European Parliament. Lasagabaster has helped establish more than 150 laws in areas of women's rights, gender equality law, elimination of violence against women, international development and cooperation, justice, and economic and social rights. Wafia A. Saifalnasr is a Libyan political activist. She was a founding member of the Libyan platform Women for peace. She holds a Master's Degree in Public Administration and a Master in Software Engineering. She was an advisor to former Libyan Prime Minister Ali Zidan. Photo: Tunisia_Cospe More info: https://en.casaarabe.es/event/gender-politics-in-tunisia-and-libya

ALL VIDEOS IN THIS CATEGORY

حفل تذكاري بمناسبة اليوم الدولي للتضامن مع الشعب الفلسطيني. على الساعة

تنظم البعثة الدبلوماسية الفلسطين في إسبانيا هذا الحدث الذي سيضم مداخلة السفير الفلسطيني موسى عامر عودة ، وممثل رابطة الدول العربية في إسبانيا وعدد من أعضاء السلك الدبلوماسي العربي في إسبانيا. باللغة العربية بالترجمة الفورية. الدخول مجاني حتى امتلاء القاعة.

نشرت 15 يوليو 2014
La arquitectura española en el mundo árabe: Presentación del estudio López Clavería

Jordi López Clavería, del estudio que lleva su nombre, explicó cómo salir al exterior, poniendo como ejemplo su experiencia en Argelia. La presentación se enmarcó en la jornada "La arquitectura española en el mundo árabe. Éxitos y buenas perspectivas como Marca España", celebrada el 23 de octubre de 2012 en Casa Árabe en Madrid.

نشرت 15 يوليو 2014
حلقة نقاش حول: السياحة في السودان، تحف أثرية وفرص للقطاع

خلال هذه المحاضرة سيتم تحليل موضوع الثروة الأثرية والتاريخية للسودان وإمكانيات تقييمها بهدف تعزيز تنمية السياحة في البلاد. وستشارك خلالها السيدة منى حسن عثمان، المديرة العامة للصحافة والترويج بوزارة السياحة في السودان؛ والسيد عثمان ندياي، المدير الإقليمي لأفريقيا التابعة لمنظمة السياحة العالمية، وممثلين عن EXCELTUR ووزارة السياحة بالسودان. http://ar.casaarabe.es/noticias-arabes/show/السودان-أرض-وشعب-وفرص Mesa redonda: El turismo en Sudán: joyas arqueológicas y posibilidades para el sector. En esta conferencia se analizó la riqueza del legado arqueológico e histórico de Sudán y las posibilidades de su puesta en valor para favorecer el desarrollo del sector turístico del país. Con la participación de Mona Hassan Osman, directora general de Prensa y Promoción del Ministerio de Turismo de Sudán; Ousmane Ndiaye, director regional para África de la Organización Mundial del Turismo, y representantes de Exceltur y Ministerio de Turismo de Sudán. En el marco de la Semana de Sudán, organizada por Casa Árabe y la Embajada de Sudán en España, del 29 al 31 de mayo de 2013.

نشرت 15 يوليو 2014
التعاون الثقافي الدولي ومحاولة التبادل الإسباني- السوداني

سيحدثنا المؤرخ السوداني قيصر موسى الزين حول التاريخ الثقافي والإجتماعي للسودان، عن ثرائها وتعقيدها المرتبط مباشرة بموقعها الجغرافي كجزء من العالم العربي والقارة الأفريقية. بعد هذه المداخل التقديمية ، سيبدأ حواراً حول إمكانيات التعاون الثقافي بمشاركة أراسيلي سانشيز غاريدو، ممثلة التعاون الثقافي من المديرية العامة للعلاقات الثقافية والعلمية لـ AECID، ورشيد دياب، الفنان التشكيلي ومدير المركز الثقافي Dara Gallery بالخرطوم وخافيير غوسالبز ، كاتب ومؤلف لكتاب النيل الأزرق. http://ar.casaarabe.es/noticias-arabes/show/السودان-أرض-وشعب-وفرص Mesa redonda: Sudán en el cruce del mundo árabe y África: cooperación cultural internacional y potencial para el intercambio hispano-sudanés. El historiador sudanés Qaisar Musa El Zein habló sobre la historia cultural y social de Sudán, su riqueza y complejidad, estrechamente vinculadas al hecho de su ubicación geográfica como parte del mundo árabe y en el continente africano. Tras esta introducción tuvo lugar un diálogo sobre las posibilidades de cooperación cultural con la participación de Araceli Sánchez Garrido, de Cooperación Cultural de la Dirección General de Relaciones Culturales y Científicas de la AECID, Rashid Diab, artista visual y director del centro cultural Dara Gallery en Jartum, y Javier Gozálbez, escritor y autor del libro El Nilo Azul. En el marco de la Semana de Sudán, organizada por Casa Árabe y la Embajada de Sudán en España, del 29 al 31 de mayo de 2013. Más información: http://www.casaarabe.es/noticias-arabes/show/sudan-tierra-gente-y-oportunidades

نشرت 15 يوليو 2014
Perspectivas económicas y oportunidades de inversión en Sudán المنتدى الأول الإسباني والسوداني

منتدى الاقتصاد والأعمال الذي من شأنه دراسة الحالة الاقتصادية في السودان، وكذا علاقاتها التجارية مع اسبانيا وفرص الإستثمار والأعمال التي تتيح للشركات الإسبانية. ويتميز الوفد السوداني بحضور وزير الإستثمار ، السيد مصطفى عثمان إسماعيل ، ووزير الزراعة والموارد الطبيعية بولاية الخرطوم، الأزهري خلف الله. وكما سيحضر أيضاً حكام محافظات الخرطوم وولاية نهر النيل، وممثلين عن وزارة المالية وبنك السودان المركزي ورجال الأعمال السودانيين. من بين أهم القطاعات يتميز الغذائي والزراعي، والمياه والري والطاقة والمتجددة، والبناء والبنية التحتية. ونظم بالتعاون مع الإتحاد الإسباني لمنظمات أرباب العمل (CEOE)وغرفة التجارة والصناعة في مدريد. http://ar.casaarabe.es/noticias-arabes/show/السودان-أرض-وشعب-وفرص I Foro Económico España-Sudán. Foro económico y empresarial que examinó la situación económica de Sudán, sus relaciones comerciales con España y las oportunidades de inversión y negocios que ofrece para las empresas españolas. La delegación sudanesa contó con la presencia del ministro de Inversión, Mustafa Osman Ismail, y el ministro de Agricultura y Recursos Naturales del Estado de Jartum, Azhari Khalafalla. Además, participaron los gobernadores de las provincias de Jartum y Río Nilo, representantes del ministerio de finanzas, del Banco Central de Sudán y empresarios sudaneses. Entre los sectores de interés destacaron el agroalimentario, agua e irrigación, energía, renovables, construcción e infraestructuras. Organizado con la colaboración de CEOE Internacional y de la Cámara Oficial de Comercio e Industria de Madrid.

نشرت 15 يوليو 2014